SPANISH/ENGLISH:
 

(ES:) Láminas

  1. ¿Cómo son? Las láminas medianas (42x30 cm) están impresas sobre papel de 300 gr.  y tienen acabado brillo. Las grandes (60x42 cm) están impresas en papel fotográfico de mayor calidad, para soportar el peso y la manipulación. Ambas son impresiones digitales a color y máxima resolución.

Además, en el reverso tienen escrito el número de serie, la fecha de impresión y la firma del autor. 


2. Envíos: Los envíos se realizan con la empresa de mensajería Correos. Suelen tardar de 3 a 6 días (dependiendo del stock) y se realizan en sobres rígidos (para las medianas) o en tubos de cartón rígido (láminas grandes, envueltas además en papel de burbujas, para que viajen cómodas)

3. ¿Cuánto tardan en llegar? Depende del stock. Los animales y la serie Wild Nature (en tamaño mediano), al ser las más demandadas, están ya impresas y tardarían en llegar de 3 a 6 días. Las demás o cualquiera en tamaño grande tienen que imprimirse y pueden tardar de uno a dos días más, con lo cual nos deja una suma de 5 a 7 días. Si algún envío se va a retrasar un poco más por cualquier circunstancia, te enviaré un correo.

Pagos

El pago se realiza mediante tarjeta de crédito o PayPal y es totalmente seguro. 

(EN:) SHEETS

  1. How are they? The medium size sheets (42x30cm) are printed on a 300 gr glossy paper. The large size ones (60x42cm) are printed on a higher quality photographic paper in order to support the weight and the handling. Both sheets are colour printings and they have digital format and maximum resolution.

Each sheet also has a serial number, the print date and the author's signature on the back side. 


2. Shipping: The shipments are carried out by the courier company "Correos". They may take 8 to 12 working days to deliver the shipping (it depends on the stock and printing work). The medium size sheet is shipped in a rigid envelope, and the big size one is shipped in a solid paperboard tube covered with bubble wrap in order to provide them a more comfortable trip.

3. How long does the shipping take to arrive? It depends on the stock.The "Animals" and the "Wild Nature" collection (medium size) are the most demanded and they are already printed, so it can take 8 to 12 days to arrive. The other ones or any of them in large size has to be printed, so it could take one or two more days, approximately 10 to 15 days. If a shipping delays due to any circumstance, I will send you an email.

Payment

The payment can be made using credit card or PayPal and it's totally safe. 

Greetings!